[日语学习]考えを深める|深入思考


思考

考えを深める

    わたしたちの周囲には、考えてみなければならない問題がたいくさんある。家庭や学校の生活の中にもあるし、読む書物の中にも、さまざまな問題がひそんでいる。
    ある人は、その問題に気づかず、また考えてみようともしない。ある人は、その問題に気づき、よりよい生活をするためにはどうしたらいいかについて考える。
    問題に気づくと気づかないとでは、生き方に違いが生じる。問題について考えてみるとみないとでは、それがさらに開く。  

深入思考

    我们周围有很多必须要试着去思考的问题。家庭或者学校生活中,读的书中都隐藏着各种各样的问题。
    有的人不会意识到那个问题,或者也不想去考虑。有的人意识到那个问题,为了更好的生活会考虑该如何做。
    会不会意识到问题,使生存方式产生不同。去不去考虑问题将会产生更大的不同。