分类标签归档:japanese

[日语学习]ながら族|一边族


日本街道

ながら族

    ここ二、三年来、ラジオを聞いたり、音楽を聞いたりしながらでなければ、仕事のできない人種が現れだした。このような人々を「ながら族」という。たとえば、私の弟は完全なながら族で、弟の部屋で、ラジオの音がするということは、弟が勉

Read more

「随笔」超一流になるのは才能か努力か?| 刻意练习


勇攀高峰

    才能は生まれ持ったものであり、努力しても到達できない領域である。という考え方はかなり広く深く浸透している。
    しかし著者の研究では、スポーツや芸術をはじめ様々な世界で活躍している人を調

Read more

[日语学习]お盆と正月|盂兰盆节和正月


日本城堡

盆と正月

    家中の者がうちそろってにぎやかにさわぐ様子を、「盆と正月がいっしょにきたようだ」という。この二つは、日本人の年中行事の中で何としても欠かせないものである。おおざっぱな言い方をすれば、一年の行事のうち正月の行事が半分を、盆

Read more

[日语学习]育老|育老


育老

育老

    子供を育てることを「育児」という。「育児」は大抵は両親がしてくれるが、育老は、老人の場合、自分の老後を自分で育てることをいう。最近、真剣に言われていることだ。「育老」の条件は「健康・経済・心」の3Kである。健康とお金、そして

Read more

[生产管理]丰田精益生产方式用语解说その3


修理师

[生产管理]丰田精益生产方式用语解说その3

    丰田生产方式又称精细生产方式,或精益生产方式。其中“精”表示精良、精确、精美;“益”表示利益、效益等等。精益生产就是及时制造,消灭故障,消除一切浪费,向零缺陷、零库存进军。


 

Read more